Nếu bạn đã từng sống ở Nhật Bản thì có lẽ ít nhiều bạn cũng từng nghe đến cụm từ “Gyaru” rồi, Vậy bạn có bao giờ tự hỏi Gyaru là gì chưa? Hãy cùng Nhất Tiên Tửu đi tìm hiểu hiểu nghĩ và nguồn gốc ý nghĩa của Gyaru nào.
Gyaru là một kiểu thời trang đường phố Nhật Bản mang nhiều cảm hứng từ phong cách ăn mặc châu Âu với vẻ đẹp được tạo nên nhờ sử dụng rất nhiều các dụng cụ làm đẹp nhân tạo như mi giả, kính giãn tròng, tóc giả….
Gyaru là gì?
Gyaru (ギ ャ ル) là phiên âm tiếng Nhật của từ lóng tiếng Anh ‘gal’ (“cô gái”) được sử dụng để định nghĩa một nền văn hóa phụ thời trang ở Nhật Bản . Người ta đồn rằng nó được lấy cảm hứng từ bộ phim truyền hình hành động nổi tiếng Baywatch của Mỹ vào cuối những năm 1980, cũng đã xuất hiện trên truyền hình Nhật Bản . Phong cách thời trang có lẽ được tạo ra và sau đó được phổ biến bởi vai trò của Pamela Anderson trong chương trình vào thời điểm đó. Người ta đồn rằng gyaru là một sự phóng đại và đại diện quá mức cho văn hóa tiệc tùng của thanh thiếu niên Mỹ ở Nhật Bản. Việc sử dụng thuật ngữ này đạt đỉnh điểm vào đầu những năm 2000, và từ đó đã giảm dần. Sự suy giảm này được coi là một chiến lược của các tổ chức tạp chí, phóng đại quá mức về thời trang, phương tiện truyền thông phương Tây hoặc thậm chí là các chính sách của chính phủ. Ý nghĩa của thuật ngữ gyaru dần dần được áp dụng cho một nhóm nhân khẩu lớn hơn một chút, những người rõ ràng không quan tâm đến công việc hoặc hôn nhân dẫn đến những người phụ nữ này bị coi là trẻ con hoặc “ngu ngốc”. Do nội hàm trong quá khứ và hiện tại của nó, hiện nay nó gần như được sử dụng thay thế cho nhau với kogal .
Nguồn gốc hình thành Gyaru
Gyaru được hình thành trong khoảng thời gian cuối những năm 70, đầu những năm 80 khi một nhãn hiệu đồ jean mang tên Gal ra đời với slogan I cant live without men. Khởi đầu của style Gyaru hồi đó là trào lưu Yamanba.
Đối với trào lưu Yamanba, các cô gái nhuộm màu da rất tối và trang điểm bằng màu trắng với mái tóc thường là màu vàng rực hoặc màu bạc. Đến thập niên 90, nó kèm theo với cách kết hợp đi giày dép đế dày cộp, áo ống, các loại màu neon và mang phong cách Hawaii với vòng hoa và tràng hạt trông rất quái dị.
Theo sau Yamanba, những nhánh khác của Gyaru như Hime-gyaru, Ko-gyaru và Onee-gyaru đều rất được ưa chuộng ngày nay. Vào những năm 90, sự ra đời của J-pop đã tác động đến lĩnh vực thời trang, ban nhạc Namie Amuro & Super Monkeys ra đời khi đó đã đánh dấu cho sự bùng phát mạnh mẽ của Gyaru.
Tại sao phong cách Gyary lại khiến giới trẻ phát cuồng như vậy?
Khi nữ ca sĩ 18 tuổi Namie phát hành single solo đầu tay của mình với hình ảnh của một cô gái có làn da rám nắng, mái tóc nâu, váy ngắn và bốt cao… đã có hẳn một nhánh của Gyaru được đặt tên Amura dành để gọi riêng về phong cách Gyaru ảnh hưởng bởi Namie Amuro.
Namie là những người đầu tiên khởi đầu xu hướng Gyaru
Ngày nay, Gyaru trở thành phong cách vô cùng được yêu thích trong giới trẻ Nhật Bản. Các cô gái trẻ luôn xúng xính với những mái tóc cầu kì, khuôn mặt được make up cẩn thận và những bộ cánh hợp mốt.
Rất nhiều ca sĩ cũng đi theo trào lưu Gyaru, trong đó đặc biệt phải kể đến Namie Amuro và Ayumi Hamasaki, cả hai diva này đều được coi là những người đã mang giá trị đích thực đến cho trào lưu Gyaru.
Các tín đồ của Gyaru thường có mái tóc xoăn cầu kì, đôi mắt được trang điểm kỹ lưỡng, to tròn long lanh, cặp má hồng chúm chín và ăn mặc rất thời trang.
Các kiểu gyaru phổ biến hiện nay
Gyaru, giống như goth là một phong cách phổ. Có nhiều danh mục phụ khác nhau của thời trang “dạ tiệc” tùy thuộc vào sự lựa chọn trang phục và giới tính.
- Agejo (上 げ 嬢): một phong cách rất năng động, agejo chủ yếu được lấy cảm hứng từ và thẩm mỹ của nó được tham khảo trong tạp chí Koakuma Ageha . Đó là một phong cách rất cá tính, quý phái và trưởng thành. Nó thường được mặc bởi, nhưng không phải lúc nào cũng dành riêng cho một nữ tiếp viên. Mục đích là để trở nên hoàn mỹ và quyến rũ. Các agejo phong cách có một sự nhấn mạnh vào mắt, thường mở rộng và nâng cao chúng với ống kính vòng tròn và một số bộ lông mi giả một cách quyến rũ. Tóc luôn được tạo kiểu dựng đứng, gần giống như hime-gyaru , với những lọn tóc hoặc tóc được uốn theo kiểu sujimori (ス ジ 盛 り), và đôi khi bao gồm cả phần nối và tóc giả. Đó là điều phổ biến đối với những người tham gia agejophong cách là đội nhiều bộ tóc giả cùng một lúc. Các agejo phong cách tương tự như hime-gyaru , ngoại trừ việc thiếu vải hơn và với mục đích là sang trọng.
- Amekaji (ア メ カ ジ) hay “American casual”: thường là một phong cách rất tươi sáng, vui nhộn, rực rỡ và nói chung là nhiều màu, lấy cảm hứng từ những hình ảnh hư cấu của nước Mỹ. Quần áo nói chung là lỏng lẻo hơn hầu hết các phong cách khác. Chúng thường có nhiều lớp chồng lên nhau. Nó chủ yếu liên quan đến áo len, áo khoác bomber từ đầu những năm 2000 và áo khoác như áo khoác Letterman. Vào mùa hè, họ sẽ mặc áo phông và quần dài. Ngoài ra, đôi khi họ cũng mặc quần áo của bạn trai. Giày chủ yếu là giày quần vợt, uggs hoặc giày kỹ sư. Quần đùi nữ tính được chào đón (dành cho các cô gái).
- Ane gyaru : một phong cách gyaru có văn hóa băng đảng yanki và biker với phong cách và trang điểm gyaru . Các cô gái lái xe hoặc đi xe đạp, có xu hướng xăm và đeo khuyên. Họ không chỉ có vẻ ngoài nổi loạn mà còn là phong cách dành cho những cô gái sống góc cạnh. Ane gyaru là một phiên bản cứng rắn hơn của onee gyaru , và dành cho những người phụ nữ trưởng thành và mạnh mẽ hơn nhưng vẫn năng động. Tạp chí được người hâm mộ và người theo dõi lựa chọn là ‘Soul Sister’, một tạp chí tương đối mới.
- Banba (バ ン バ): Banba là một dạng manba nhẹ hơn . Họ trang điểm ít màu trắng hơn mambas, sử dụng nhiều ánh kim tuyến hơn và có thể có hoặc không để tóc màu neon. Banbas đeo nhiều loại lông mi giả trông cực chất và đeo kính áp tròng màu . Banbas cũng thường mặc màu tối hơn manbas và đôi khi mặc trang phục câu lạc bộ.
- Bibinba (ビ ビ ン バ): cái nhìn này thường bao gồm rất nhiều vàng và đồ trang sức. Nó tương tự như b-gal . Nó được cho là một trò đùa trên tạp chí Egg và không phải là một phong cách nghiêm túc.
- Ganguro (ガ ン グ ロ): một cô gái gyaru với mái tóc tẩy trắng và rám nắng giả tạo, và trang điểm có xu hướng sử dụng màu trắng quanh mắt và trên môi, và các màu đậm hơn trên mắt. Ngoài ra, các đồ trang trí như kim tuyến hoặc hoa, chẳng hạn như miếng dán hoa dâm bụt được thêm vào dưới mắt. Phong cách này thịnh hành vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000.
- Gyaru-Den (ギ ャ ル 電機): một phong cách của gyaru bao gồm việc hồi sinh gyaru thông qua công nghệ. Nó lấy các khía cạnh của văn hóa phụ thời trang gyaru và sau đó sử dụng công nghệ như một cách để cải tiến phong cách. Những người sáng tạo ra phong cách này đã tự tạo ra tất cả các mặt hàng của họ, có thể là đèn LED hoặc bộ tổng hợp được sử dụng trên các phụ kiện như vòng cổ, tất rời (ル ー ズ ソ ッ ク ス) hoặc các loại quần áo khác nhau. Kyoko (京 子) từ Nhật Bản và Mao (เหมา) từ Thái Lan nhập cư và đến Nhật Bản và có bằng Kỹ sư, là những người sáng tạo ra phong cách này.
- Gyaru-kei (ギ ャ ル 系): kiểu gyaru phổ biến nhất . Nó là một thuật ngữ chung cho nhiều danh mục phụ hoặc chủ đề của phong cách dạ tiệc.
- Gyaru-mama (ギ ャ ル マ マ): gyaru tuổi teen hoặc những phụ nữ tiếp tục với phong cách này ngay cả khi đã có con. BBC News viết: “Gal-mama là những bà mẹ trẻ không chịu trút bỏ xiêm y”. Họ cũng sẽ mặc cho con mình theo phong cách giống nhau, nghĩa là con trai sẽ trông giống gyaruo trong khi con gái sẽ giống gyaru , nhưng phong cách sẽ phụ thuộc vào sự lựa chọn phong cách cá nhân của các bà mẹ hoặc nền văn hóa phụ của cô ấy. thuộc về.
- Gyaruo (ギ ャ ル 男): một gyaru nam. Thông thường, gyaruo có những yếu tố tương đồng với ngoại hình của họ với gyaru về việc có mái tóc được tạo kiểu bồng bềnh, phong cách thời trang hợp thời trang và đôi khi là làn da rám nắng.
- Hime-gyaru : còn được gọi là Hime-kei , là một trong những kiểu ăn mặc sang trọng hơn và là một trong những kiểu ăn mặc đắt tiền nhất trong tất cả các loại vì nó được coi là điều cần thiết để mua hàng hiệu ‘MA * RS ‘hoặc’ Giai điệu công chúa ‘. Các hime phong cách chủ yếu dựa trên Rococo thời đại. Gyarucủa phong cách này mặc váy hoặc váy màu hồng hoặc màu phấn khác với nhiều dây buộc và nơ. Họa tiết hoa hồng, hoa hồng, ngọc trai, và họa tiết vương miện cũng rất phổ biến. Các loại mũ đội đầu có nhiều loại từ những chiếc kẹp nơ lớn với ngọc trai đến những chiếc băng đô có điểm nhấn là hoa hồng, trong khi tóc được tẩy trắng theo một màu nhất định, uốn xoăn ở phần trên và uốn xoăn hoặc đội tóc giả / nối dài để tạo kiểu tóc theo kiểu sujimori (ス ジ 盛 り). Kiểu trang điểm này còn có đôi mắt phóng đại hơn cả kiểu gyaru điển hình . Hime-gyaru không chỉ bao gồm quần áo, mà nhiều cô gái xem nó như một cách sống và tự làm hoặc mua đồ trang trí theo yêu cầu cho ngôi nhà của họ. Phong cách này nở rộ vào đầu những năm 2000 nhưng sau đó đã suy giảm hoặc trở nên bình thường hơn (phiên bản này được gọi là hime kajii, nhưng phong cách này chủ yếu sử dụng thương hiệu thời trang ‘Liz Lisa’ hơn là thương hiệu hiện đã lỗi thời Princess Melody), mặc dù ngày nay nó vẫn còn hiện diện trong một số giới phụ. Đừng nhầm lẫn với thời trang Lolita .
- Ishoku Hada Gyaru (異色 肌 ギ ャ ル, skin gal): là một phong cách gyaru bao gồm việc đưa ganguro lên một cấp độ thậm chí cao hơn manba hoặc yamanba . Thay vì làm cho màu da của một người tối gấp đôi bình thường, thay vào đó, sơn mặt được sử dụng hoặc người đó tự nhúng mình vào một lớp sơn đầy màu sắc, để giống một thứ gì đó giống như người ngoài Trái đất , nhưng với cùng một kiểu trang điểm gyaru cơ bản . Người tạo ra phong cách này Miyako Akane (あ か ね み や こ) nói trong một cuộc phỏng vấn Arte : “Tôi quyết định tạo ra phong cách này vì phong cách này được tạo ra do thực tế là người phương Tây có màu tóc và màu da khác với đặc điểm khuôn mẫu của người Nhật là nước da trắng và tóc đen, vì vậy khi chúng tôi muốn làm điều này, chúng tôi phải làm Một điều gì đó quyết liệt. Vì vậy, bằng cách thay đổi màu da hoặc sơn màu, chúng ta có thể giải phóng bản thân; nó giống như một liệu pháp từ trang điểm, chúng ta được phép chọn màu tóc và màu da của mình “. Cô ấy cũng nói rằng “Có rất nhiều trẻ em kết hôn hỗn hợp phải chịu một số định kiến vì màu da hoặc màu tóc của họ; đó là lý do tại sao tôi muốn giúp đỡ bằng cách nói to và mạnh mẽ rằng mọi người đều được phép trở thành người mà họ muốn là.” Cô ấy cũng tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn trực tuyến rằng: “gyaru , mà còn là thời trang Harajuku và tất nhiên là ý tưởng về người ngoài Trái đất; tất nhiên đó là gyaru kawaii (か わ い い ギ ャ ル). “Trong một cuộc phỏng vấn với Kotaku , cô ấy nói rằng cô ấy đã” khao khát có được tông màu da thú vị trong trò chơi điện tử, anime và phim “. Phong cách thời trang này trong gyaru đã được quảng bá trên tạp chí Egg .
- Kogyaru : nói chung là gyaru ăn mặc như học sinh trung học Nhật Bản, nhưng thuật ngữ này bắt nguồn từ các học sinh trung học Nhật Bản trong khoảng cuối những năm 1980 đến đầu những năm 1990 ăn mặc như vậy trong hoặc sau buổi học của họ bằng cách cởi bỏ tất, trang điểm và đi đến Tokyo . (高校 生kōkōsei ).
- Kuro-gyaru
- Kyabajō (キ ャ バ 嬢): phong cách kyabajō tương tự như agejo được lấy cảm hứng từ khi xuất bản Koakuma Ageha, trong đó yêu cầu phụ nữ làm việc ở Kabukicho như một bà chủ , điều mà xã hội Nhật Bản vẫn đang cố gắng bỏ qua mặc dù tạp chí này đã có tác động phụ nữ trẻ để thực hiện lựa chọn đó. Họ ăn mặc theo một phong cách đặc biệt khiến họ chủ yếu mặc những chiếc váy hở hang nhưng không quá lố , từ thương hiệu Nhật Bản MA * RS hoặc của Jesus Diamante. Điểm đặc biệt nhất của phong cách này là những người phụ nữ tham gia vào phong cách này đều có bộ móng giả dài đến khó tin. Một nhà nghiên cứu thị trường tên là ‘Miura Atsushi’ (暑 し 三浦) đã nghiên cứu về những phụ nữ hay tiểu thư tham gia kyabajo , ông đã viết một cuốn sách về toàn bộ tình huống mà Nhật Bản phải trải qua với những phụ nữ này, có tên là Onna ha naze kyabakurajō ni naritai no ka? (『女 は な ぜ キ ャ バ ク ラ 嬢 に な り た い の か?』 Hoặc “Tại sao phụ nữ muốn trở thành kyabajō?”)
- Manba (ま ん ば): Manba tối hơn ganguro , nhưng cũng hoang dã hơn ganguro . Manba sẽ mặc những bộ trang phục gợi cảm từ những chiếc váy rất ngắn đến rất dài, hoặc quần đùi đến váy dài. Các phụ kiện (chẳng hạn như vòng đeo tay, chuỗi hạt, v.v.) cũng sẽ bao gồm họa tiết hoa như vòng cổ hoặc hoa râm bụt, những họa tiết này sẽ xuất hiện trên quần áo của họ. Quần áo sặc sỡ được coi là thiết yếu. Đôi khi họ sẽ mặc áo nỉ, quần dài, và áo giữ ấm chân. Các nhân vật Disney xuất hiện dưới dạng lựa chọn trang phục thời trang, chẳng hạn như các nhân vật trong Lilo & Stitch và các nhân vật từ chuột Mickey nhượng quyền thương mại. Vẫn giữ nguyên đôi môi trắng và thoa bóng mắt trắng. Một của manba bóng mắt cũng có thể được đặt trên một vị trí khác nhau xung quanh mắt. Số lượng bóng mắt có thể thay đổi rất nhiều. Một số manbas cũng đã sử dụng một màu bóng mắt khác trên mí mắt của họ. Việc sử dụng long lanh cũng được chấp nhận. Nhãn dán không được sử dụng dưới mắt nữa, thay vào đó, chúng được thay thế bằng kim cương giả (tuy nhiên họ không nhất thiết phải dán chúng vào). Các kiểu tóc phổ biến bao gồm tóc lớn, búi cao, cột đuôi ngựa cao với phần tóc xõa xuống, tóc tết tổng hợp, dải ruy băng được tết vào trong, tết lệch, vuốt sang một bên, tua rua, thắt bím, uốn xoăn, thẳng đơn giản hoặc rất sặc sỡ. Các phụ kiện tóc phổ biến bao gồm vòng cổ và các loại hoa / nơ khác, mũ cao bồi bằng rơm hoặc mũ rơm. Cũng có thể mang dép tông, dép xăng đan, dép đế bệt, dép lê, crocs, ủng hoặc đồ giữ ấm chân.
- Neo-gyaru (ネ オ ギ ャ ル): tên được đặt cho gyaru muốn phục hồi phong cách trong những năm 2010 trong thời kỳ suy tàn. Vào thời điểm phong cách này trở nên phổ biến và mọi người nhận thấy sự tồn tại của nó, cộng đồng gyaru đã phản ứng theo một cách hoàn toàn khác với những gì một số gyaru cổ hủ, cấp tiến, cũ hơn hoặc cuồng tín hơn đã từng làm, một số thậm chí còn xa lánh phong cách này. Nhưng những người đang mặc cho biết thời trang không sử dụng phong cách thời trang giống như trước đây hoặc theo hình thức truyền thống của nó để mặc, từ trang phục đến trang điểm của họ. Một phong cách được cho là được tạo ra bởi một người mẫu gyaru trước đây là Alisa Ueno 上 野 ア リ サ, người sở hữu thương hiệu Nhật Bản ‘FIG & VIPER’. Nó trông giống phương Tây hơn hoặc thậm chí giống grunge mặc. Trang điểm cũng bị coi là tối màu đối với son môi hoặc phấn mắt.
- Onee-gyaru
- Yamanba (や ま ん ば): giống manba , nhưng sọc đường viền mũi có màu trắng và đi qua lông mày. Yamanaba cũng có nghĩa là “núi già” trong tiếng Nhật, phong cách được thường dân Nhật Bản coi là không đúng mực hoặc thậm chí là bẩn thỉu.
Gyaru tây hay gaijin gyaru
Thường được gọi là gyaru nước ngoài hoặc gyaru phương tây và trực tuyến là gaijin gyaru (外人 ギ ャ ル). Phụ nữ và thậm chí cả nam giới đã tìm thấy thời trang gyaru bên ngoài Nhật Bản và quyết định tham gia vào tiểu văn hóa thời trang nói trên ( gyaru phương Tây bao gồm các quốc gia cũng nằm ngoài phương Tây , chẳng hạn như Trung Đông ). Western hoặc gaijin gyaru đã tạo ra các cộng đồng hoặc nhóm và diễn đàn của riêng họ để họ giao tiếp với nhau. Họ cũng có danh sách các hướng dẫn để giúp người mới bắt đầu tập gyaru , với các hướng dẫn trang điểm và làm tóc.
Gyaru nổi tiếng bên ngoài Nhật Bản nhờ việc bán tạp chí Gyaru ở các nước phương Tây và các mạng xã hội đã giúp truyền bá phong cách thời trang Nhật Bản này xa hơn nguồn gốc của nó đến các nơi khác trên thế giới.
Vào năm 2011, những người phương Tây hay gaijin gyaru này đã tổ chức sự kiện đầu tiên của họ ( Giải thưởng Gaijin Gyaru do Lhouraii Li tạo ra ) để truyền bá nhận thức về phong cách này, những sự kiện này kéo dài đến năm 2014 và chúng chủ yếu được thực hiện trực tuyến. Kể từ năm 2014 sẽ không có cuộc thi nào khác cho đến năm 2019, đã tổ chức một sự kiện thực tế không trực tuyến. Các cuộc thi này được thực hiện để người ta có thể bình chọn ai sẽ là người phù hợp nhất cho các hạng mục nhất định và thu hút sự chú ý trên internet từ các đồng nghiệp khi chiến thắng một hạng mục.
Vào đầu những năm 2000, hầu hết các quy ước anime đều tôn vinh sự hiện diện của gyaru và gaijin gyaru khi họ tổ chức các buổi họp mặt hoặc “gặp mặt” thường được tổ chức bởi gyarusa và đồng nghiệp của họ trong các hội nghị này ở quốc gia cư trú của họ hoặc nơi họ sẽ tổ chức.
Kể từ năm 2018/2019, đã có một sự bùng nổ lớn trong hoạt động của cộng đồng gaijin gyaru do sự trở lại của tạp chí Egg cũng như sự phổ biến nói chung của gyaru đang tăng trở lại ở Nhật Bản. Điều này cũng đã ảnh hưởng đến cộng đồng gaijin gyaru , nhưng một tạp chí gaijin gyaru mới ( Papillon ) đã được xuất bản vào tháng 10 năm 2019 cũng như Gyaru-go sẽ trở lại.